[シンポジウム報告・コメンテーター・司会・通訳]

@ 【コメンテーター】笠原十九司「北京政府論」(民国史シンポジウム、1997年3月15日、中央大学)
A 【司会】「近代日中関係史研究U」(国際シンポジウム「近代日中関係史の解題と方法 梅屋庄吉とその時代」セッションD、1998年10月11日、日本女子大学)
B 【司会】Douglas Fix, European and American views of Taiwan: "A Nineteenth-century portrait".(第三回日台青年台湾史研究者交流会議、1999年7月24-25日、台湾大学)
C 【司会】石婉舜「1943年台湾;厚生演劇研究会初探」(第四次日台青年台湾史研究者交流会議、2000年8月3-4日/復興青年活動中心)
D 【コメンテーター】「アジア社会史研究のフロンティア」(「アジア資料学のフロンティア」ワークショップ 第一セッション、司会:城山智子、報告:吉澤誠一郎、帆刈浩之、飯島渉、2001年7月7-8日、北区民会館)
E 【司会】「電脳学と歴史研究」(「アジア資料学のフロンティア」ワークショップ 第三セッション、2001年7月7-8日、北区民会館)
F 【司会】「日本外交とODA」(外交を考える学生シンポジウム in北海道、第三セッション、コーディネーター・小原雅博(外務省経済協力局無償課長)、学生18名参加、2001年7月10日/ホテルライフォート札幌)
G 【司会】張隆志「国家建構、社会転型與殖民地現代性」(第五回日台青年台湾史研究者交流会議第二セッション、2001年8月19日-21日、台湾宜蘭)
H 【総合討論・問題提起】総合討論における問題提起「台湾史はディシプリンとして如何なる定位をしめるのか」(第五回日台青年台湾史研究者交流会議、2001年8月19-21日、台湾宜蘭)
I 【コメンテーター】ケント・アンダーソン「なぜアメリカで裁判するのか?…米国における戦後補償裁判」
奥田安弘「日本政府の優位は崩せるのか?…日本における戦後補償裁判」
古谷修一「将来の戦後補償裁判は大丈夫か?…国際刑事裁判所への提訴の可能性」(北海道大学大学院高度法政教育研究センター公開シンポジウム「戦後補償裁判の過去・現在・未来」、2001年10月20日、北海道大学クラーク会館講堂)
J 【司会】「公開ワークショップ:清末民初研究の課題と展望」(2001年11月10日、北大法学部)
K 【司会】「中国と周辺 U」(研究フォーラム:周辺からみた20世紀中国、第三セッション、報告:金世昊、葉漢明、久保亨、コメント:李培徳、2001年11月28日-30日、対馬十八銀行会議室)
L 【司会・総括】国際ワークショップ「中国におけるグローバリゼーション─中国WTO加盟・緊急ワークショップ」(企画者:中村研一、報告者:Kar-yiu Wong(Department of Econ. Univ. Of Washington)、片山誠一(神戸大学経済経営研究所)、坂口一成(法学研究科博士課程)、コメント:趙来勲、黒瀬一弘、2001年12月17日、北海道大学経済学部)
M 【司会】「中国近現代外交を見つめる二つの眼と辛亥革命─朝貢体制という執拗低音か近代外交という主旋律か─」(国際シンポジウム・20世紀中国の構造変動と辛亥革命 第二セッション、2002年1月26-27日、日本女子大学)
N 【コメンテーター】陳妙芬,An Analysis of Plurality of Moral Values and the Concept of Constitutional Consensus
        長谷川晃,The Permission of Values & the Transformation of Law in Asian Societies(北海道大学大学院高度法政教育研究センター公開シンポジウム/法学会/法理論研究会「法形成における立憲的合意の意義」2002年2月7日、北海道大学法学部3階会議室)
O 【コメンテーター】松里公孝,Critical Moments in Authoritarian Transformation :Diversification of the Mid-Volga National Republics(スラブ研究所専任研究員セミナー、2002年5月14日、スラブ研究所)
P

【通訳】
 春山明哲「私の台湾政治史研究の歩み」
 岸本美緒「中国の風俗史から」(東アジア青年交流会議基調講演、2002年8月30日、8月31日)
 「総合討論」(東アジア青年交流会議、2002年9月1日)

Q

【コメンテーター】
 Dr.Tae-Hwan Kwak,"The Korean Peninsula Peace Process:Problems and Prospects"
 呉徳烈「中国から見た北東アジアの諸問題─北朝鮮問題を中心に」(グローバリゼーション研究会、2002年11月20日、北海道大学エンレイソウ)

R 【コメンテーター】金泰丞「紀律與更生─1930年代初上海遊民習勤所的遊民管理」(20世紀初上海與近代性国際学術研討会、2002年12月11-13日、新羅大学)
S 【企画、コーディネート、導言、司会】「第二部 導言」(「新史料與新解釋 數位時代的史學研究」、2004年3月19日、中央研究院近代史研究所)[第二部司会兼務]
21 【コーディネート・司会・通訳・総括】「第三回東アジア近代史青年研究者交流会議」 (2004年7月30日-8月1日、北海道大学法学部) 
22 【司会・報告・総括】「日華外交史・日台関係史研究フォーラム 」(2005年1月29-30日、北海道大学法学部)
23 【司会・報告・総括】 「中国近代外交史の課題」(中国外交史研究第1回ワークショップ 中国外交史研究への視座、2005年2月3-4日、北海道大学エンレイソウ二階大会議室)
24

【司会】「日露戦争と中国・台湾」 (日露戦争百周年記念国際シンポジウム第一セッション、2005年5月20日、小村寿太郎記念館〈宮崎県日南市〉)

25 【司会】「近代中国政治外交史研究」(現中学会関東部会定例研究会、2005年7月16日、法政大学)
26 【コメンテーター】金永來(Young Rae Kim)韓国亜州大学政治外交学科教授「韓国における市民社会運動と民主的ガバナンスの影響」(第4回日韓フォーラム、2005年7月20日、北海道大学法学部)
27 【報告】「広東政府論」(国際シンポジウム「植民地台湾をめぐる日本・中国・南洋ー帝国・アイデンティティ・ネットワーク」、2005年9月2-4日、於 北海道大学法学部)
28 【司会】「アジア主義と台湾・中国・日本 」(国際シンポジウム「植民地台湾をめぐる日本・中国・南洋ー帝国・アイデンティティ・ネットワーク」セッション5、2005年9月2-4日、北海道大学法学部)
29 【コメンテーター】許燻(Huh Hun ホ・フン)大韓民国大眞大学校行政学科教授「韓国におけるe-Governanceと市民社会の課題」(第5回日韓フォーラム、2006年2月2日、北海道大学法学部)
30 【コメンテーター】浅野豊美(中京大学教養学部教授)「日本の台湾統治をめぐる日中自国史認識の相克」(「日中若手歴史研究者会議 国境を越える歴史認識」第二部 「戦中期日中関係史の争点」、司会:楊志輝、2006年3月28日、早稲田大学)
31 【総合討論】「日中若手歴史研究者会議 国境を越える歴史認識」(司会:三谷博 、討論者:楊群、アンドルーゴードン、川島真、2006年3月28日、早稲田大学)
32 【司会】「日本現代中国学会春季修士論文報告会」(2006年5月13日、於法政大学)
33 【司会・コメンテーター】ロバート・G・サッター(Dr. Robert Sutter、ジョージタウン大学客員教授 「中国と東南アジアの関係:そのアメリカ外交への影響」(在札幌米国総領事館・札幌アメリカンセンター主催講演会、2006年5月19日、札幌米国総領事館)
34 【コメンテーター】「日本占領下の香港と上海における戦争捕虜」(国際学術シンポジウム2006 越境する人と法─上海・台湾・香港シンガポールの場合、第三部、司会:貴志俊彦、報告:朱益宜、孫安石、島根県立大学貴志俊彦科研主催、2006年7月29日、早稲田大学)
35 【コメンテーター】林志弦(漢陽大学)「韓国における民主主義と大衆独裁」(第6回日韓フォーラム、2006年11月3日、北海道大学法学部)
36 【国際シンポジウム司会】Japan and China at the LN/UN(Japan and the UN in International Politics: Historical Perspectives 、Session 2、2006年12月10日、明治学院大学)
37 【ワークショップ・コメンテーター】Prof. Susanne Weigelin-Schwiedrzik(University of Vienna, Department of East Asian Studies), "World History and Chinese History: 20th Century Chinese Historiography between Universality and Particularity"(Global History Workshop and Seminars in January 2007、Session1.Global History Workshop: Global History and Chinese History、13th January-14th January 2007)
38 【国際シンポジウム・コメンテーター】「新しい時代に入った日中関係」(「日中対話:日中関係とエネルギー・環境問題」第一部、議長:小島朋之、報告:蒋立峰、伊藤 憲一、馬俊威、李秀石、東京国際フォーラム、グローバルフォーラム主催、2007年1月23-24日、東京国際文化会)
39 【研究会コメンテーター】
齋川貴嗣(政治学研究科博士課程) 「国際連盟における日中の知的協力事業」
徐顕芬(政経学部助手) 「日中関係における米国要素―日本の対中ODAを事例として」
(早稲田大学魅力ある大学院教育・政研イニシアティブ 最終コンフェレンス「国際比較研究の創生―アジアの視座から― 」パネルB、2007年2月17日、早稲田大学)
40 【シンポジウム・コメンテーター】「『中国における日本租界研究』ワークショップ」(報告:大里浩秋「台湾国史館の日本租界関連資料から読み取れること」、孫安石「漢口の日本租界をめぐる日中の攻防」、斎藤多喜夫「横浜住民がみた居留外国人」、冨井正憲「上海の在華紡の住宅調査報告」、芦沢知絵「在華紡の福利施設―内外綿上海工場の事例」、陳祖恩「中国における最近の租界研究動向」、2007年3月2日、於神奈川大学横浜キャンパス)
41 【ワークショップ司会】「断交後の日台関係」(日台関係共同研究ワークショップ東京会議「日華・日台関係の研究の新動向」第二部、2006年3月4日、東京大学駒場キャンパス)
42 【研究会司会】柳英武(筑波大学大学院人文社会科学研究科博士後期一年) 「日清戦争後の清韓関係の再編成─国交断絶から通商条約の締結まで」(日本現代中国学会春季修士論文報告会(関東)、2007年5月19日、東京大学駒場キャンパス)
43 【国際シンポジウム・コメンテーター】Silvio VITA(イタリア国立東方学研究所)「学術交流としての日本研究」
Alexander MESHCHERYAKOV(ロシア国立人文学大学)「ソ連・ロシアにおける日本文化の研究―ユートピア学から現実学へ」
Chavalin SVETANANT(チュラロンコン大学)「タイにおける日本研究及び古代日本文学受容の実態」
(創立20周年記念国際シンポジウム「日本文化研究の過去・現在・未来―新たな地平を開くために―」セッション2、2007年9月18-21日、国際日本文化研究センター)
44 【シンポジウム・パネリスト】基調講演、ジモーネ・レシッヒ(ゲオルク・エッカート国際教科書研究所)「歴史政策と市民社会の狭間で―独仏理解の触媒としての教科書研究」(司会:ウーヴェ・シュメルター[ドイツ文化センター所長]、シンポジウム「歴史政策と市民社会の狭間で」、2007年10月19日、於ドイツ文化センター)
45 【国内ワークショップ・パネラー】「戦後台日関係史的諸問題」(「戦後的台湾與日本」座談会 第二セッション、司会:張啓雄、2007年10月29日、早稲田大学小野記念講堂)
46 【シンポジウム・コメンテーター】「戦争における宣伝と報道ービラ・伝単・写真」
(シンポジウム「戦争とメディア、そして生活」第一セッション、司会:孫安石、報告者:土屋礼子、一ノ瀬俊也、白山眞理、主催:科研「東アジアメディア産業研究」、2007年12月1日、東京大学駒場キャンパス)
47 【研究会通訳】郭岱君(Tai-chun Kuo、スタンフォード大学フーバー研究所・研究員)「スタンフォード大学所蔵蒋介石日記と関係史料―その公開状況と意義」(『蒋介石日記』に関する研究会、2007年12月4日、慶應義塾大学三田キャンパス東館6階)
48 【シンポジウム・コメンテーター】黄克武「資料数位化対史学研究的影響与成果」、張哲嘉「哈佛東亜系教研資料数位化之因応」(東洋文庫現代中国研究資料室 国際シンポジウム「デジタル化時代の中国研究─台湾と北米の経験から(数位化時代的中国研究:台湾与北美的経験来講)」第一セッション、2008年2月3日、(財)東洋文庫)
49 【シンポジウム・コメンテーター】吹戸真実「アイゼンハワー政権の対中政策」、牛大勇“American Policy toward Chinese Nuclear Test in early 1960s”(「牛大勇先生を囲むシンポジウム――現代中国、その58年の軌跡」、京都大学文学研究科現代史学研究室・人文科学研究所附属現代中国研究センター主催、2008年2月20日、京都大学文学部陳列館)
50 【ワークショップ・通訳】魏海生(中国中央編訳局副局長、中国近現代史料学会副会長)「『中国館蔵満鉄資料連合目録』編纂の意義と今後の課題」(国際ワークショップ「日中米における満鉄関係資料等の利用と保存をめぐる諸問題」、日本貿易振興機構アジア経済研究所、2008 年3月8日)
51 【ワークショップ・コメンテーター】 「総合コメント」(国際ワークショップ「日中米における満鉄関係資料等の利用と保存をめぐる諸問題」、日本貿易振興機構アジア経済研究所、2008 年3月8日)
52 【シンポジウム司会】 「台灣史青年學者國際研討會 第四場」(報告者:許峰源(政治大學歴史所博士生)、曹曦(廈門大學臺灣研究院歴史研究所博士生)、評論人:前田直樹(廣島大學講師) 、國立政治大學台灣史研究所・日本東京大學總合文化研究科・日本一橋大學大學院言語社會研究科主催、2008年3月23-25日、世新會館)
53 【シンポジウム・コメンテーター】 鳥山淳「朝鮮戦争と沖縄」(「沖縄と台湾の現代史」ワークショプ、セッション3:朝鮮戦争と沖縄・台湾、司会:駒込武、2008年6月29日、琉球大学)
54 【シンポジウム・コメンテーター】 総合討論(「沖縄と台湾の現代史」ワークショプ、司会:三澤真美恵、2008年6月29日、於:琉球大学)
55 【国際シンポジウム・コメンテーター】 General Commentator at Part 3. General Discussions, Moderator : Prof. Hisorshi Mitani, on the International Symposium of Divided Memories: History Textbooks and the War in Asia, Organized by Shorenstein Asia-Pacific Research Center, Stanford University Center for Pacific and Asian Studies, The University of Tokyo, Department of Area Studies, The University of Tokyo, October 2, 2008, at The University of Tokyo, Komaba Hall, 1F, 18th bldg
56 【パネラー】 「日中関係史研究に新視角をもたらす張学良関係文書」」(「コロンビア大学図書館所蔵「張学良関係文書」公開記念シンポジウム、コーディネーター:松岡資明、パネラー:劉傑、川島真、第10回図書館総合展、2008年11月26日、パシフィコ横浜会議センター)
57 【国際シンポジウム・コメンテーター】 呉明上(義守大學大衆傳播系副教授)「福田政權下日本派閥政治的轉變」(「日本論壇會議―政權輪替後台灣與日本的新東亞觀」第二セッション:政黨輪替後的日本與南韓--重返保守政權:台灣與日本的視野、司会:楊永明(台灣大學政治系教授)、2008年11月29日、政治大學國際關係研究中心國際會議廳)
58 【国際シンポジウム・パネラー】 「圓卓論壇:新時代、新關係―台日交流與台日學術合作」(日本論壇會議―政權輪替後台灣與日本的新東亞觀、主持人:何瑞藤(元国立台湾大学教授)、2008年11月29日、政治大學國際關係研究中心國際會議廳)
59 【国際シンポジウム司会】 「日中歴史研究者フォーラム」(主催:科学研究費特別研究促進費・中国における対日歴史認識及び歴史研究動向に関する研究調査〈代表・加茂具樹〉、2006年12月6-7日、慶應義塾大学)
60 【ワークショップ司会】 「開幕式」(「国際研討会:東?視听媒体的相互??」、2008年12月28日、上海市社会科学院)
61 【研究会コメンテーター】 シンポジウム「台頭する中国の源流を求めて― ケ小平の決断」(司会:大澤武司、報告者:下野寿子、磯部靖、益尾知佐子、2009年2月1日、熊本学園大学)
62 【国際シンポジウム司会】 「東亞近代國際史研討會──臺日青年學者論壇」(第一日・二日目総評司会、2009年7月25-26日、国立政治大学歴史学系)
63 【講演司会】 Prof. Ezra F Vogel, Deng Xiaoping’s Historic 1978 Visit to Japan: Implications for the Future of Sino-Japanese Relations( Moderator for the I House Academy, International House of Japan, Oct.,28,2009)
64 【国際シンポジウム通訳】 国際シンポジウム「蒋介石と高田、そして日中ソ関係」(司会:池田嘉郎、第二セッション:山田辰雄報告、家近亮子報告、加藤陽子報告、そのほかの討論、2009年11月30日、上越教育大学)
65 【国際シンポジウム通訳】 国際シンポジウム「蒋介石研究の展望―資料と課題―」(裴京漢報告、郭岱君報告、そのほかの討論、2009年11月29日、日本大学文理学部百周年記念館2階第二会議室・国際会議場)
66 【研究会司会】 「―日本現代中国学会関東部会研究会―『新中国の60年:毛沢東から胡錦濤までの連続と上連続』合評会」(2009年1月9日、東京大学・駒場キャンパス)
67 【パネラー】 ラウンドテーブル「最近の両岸関係の発展と対日関係:日本と台湾の観点(近期兩岸關係之發展與台日關係:日本與台灣觀點)」(2010年日台フォーラム、慶応義塾大学三田キャンパス、2010年3月9日、司会:趙建民(台湾行政院大陸委員会副主任委員)
68 【国際シンポジウム司会】 「2010 台灣史青年學者國際研討會」(第一場、2010年3月20日、台湾北投会館、国立政治大学等主催)
69 【国際シンポジウム総括】 「2010 台灣史青年學者國際研討會」(第六場、2010年3月21日、台湾北投会館、国立政治大学等主催)
70 【研究会コメンテーター】「比較帝国論の方法を考える」(新学術領域研究「ユーラシア地域大国の比較研究」第4班科学研究費基盤B「近代化とグローバル化の文脈における比較帝国史」共催研究会、松里公孝(北海道大学)「実証史学における帝国論と国際世界分析における帝国論を架橋するために」、宇山智彦(北海道大学)「帝国統治と植民地認識をめぐる「周縁」からの視座:帝国の善悪論を超えて」、長縄宣博(北海道大学)「帝国を映す鏡としての人間の移動:基盤、ネットワーク、媒介者」、秋田茂(大阪大学)「帝国の脱植民地化の比較史:国際秩序論との関連で」へのコメント、2010年4月24日、北海道大学古河記念講堂1階109室)
71 【パネリスト】ラウンドテーブル「中国の日本研究・日本の中国研究」(東京大学・清華大学ウィーク、司会:田中明彦・李廷江、2010年5月13日、東京大学東洋文化研究所)
72 【研究会司会】 報告者:早丸一真「1860年代初頭における清朝の外政機構と政策決定」(日本現代中国学会関東部会修士論文報告会、2010年5月15日、東京大学駒場キャンパス)
73 【シンポジウム司会&コメンテーター】「小樽商科大学における資料の収集整理保存」(小樽商科大学百年史編纂室「旧植民地関係資料ワークショップ+ 小樽商科大学史料展示室オープン記念講演会・小樽商科大学の歴史へタイムスリップ セッション2、報告者:山畑倫志、高岩義信、井上高聡、加藤聖文、主催:小樽商科大学附属図書館、2010年8月9日」
74 【国際シンポジウム・パネラー】「辛亥革命前夜から百年ーそれを支えた日本の経済人」(「孫文の理想と東アジア共同体」シンポジウム第一部会シンポジウム、モデレーター:陳来幸(神戸県立大学)、パネリスト:川島真(東京大学)、藤野文晤(日本国際貿易促進協会)、趙軍(千葉商科大学)、小坂文乃(孫文・梅屋庄吉研究センター)、コメンテーター:黄?(神戸大学)、田中修(財務省))
75 【国際シンポジウム・コメンテーター】「中国・朝鮮における租界研究のいま」(第2回公開研究会、報告者:大里浩秋、孫安石、袁継成、李愛麗、高錫珪、韓東洙、富井正憲、内田青蔵、2010年11月26日、神奈川大学・非文字資料研究センター)
76 【国際シンポジウム・コメンテーター・司会】汪朝光 中国社会科学院研究員「新世紀以来中国の民国史研究の概要」へのコメント及び午後の部司会(早稲田大学孔子学院「中国近代史研究の現在」、2010年11月27日、早稲田大学)
77 【シンポジウム司会&コメンテーター】「正統之爭」(中華民國外交史研究群討論會―二十世紀的中國與世界:青年研究者的探索 第三場、2011年1 月27日、国立政治大学)
78 【シンポジウムコメンテーター】「第3セッション「アジアの中の日本―その選択肢」」(早稲田大学アジア研究機構主催第8回シンポジウム「躍動するアジアと日本の再生―地域統合の検証―」、司会:寺田 貴(早稲田大学)、報告者:添谷 芳秀(慶応大学)、2011年5月21日、早稲田大学)
79 【国際シンポジウム報告】「新時代の東アジアにおける日台関係」(日台フォーラム2011東京会議―東アジア情勢の展望―、司会:白石隆、2011年10月19−20日、インターコンチネンタルホテル)
80 【コメンテーター】胡継平「岐路に立つ中日関係」(グローバル・フォーラム/中国現代国際関係研究院「日中対話―岐路に立つ日中関係」、司会:伊藤憲一、2011年10月26日、日本国際フォーラム会議室)
81 【国際シンポジウム報告】「辛亥革命と中国外交」(学術シンポジウム「辛亥革命と東アジア」、司会:井口和起、2011年10月30日、福岡エルガーラホール)
82 【パネルディスカッション】「デジタル・アーカイブが変える歴史研究」(「アジ歴10周年の回顧と展望、2011年11月18日、コーディネーター: 平野健一郎、パネリスト: ヴァンドゥワラ、歩平、李相燦(ソウル国立大学)、川島真、早稲田大学小野講堂)
83 【国際シンポジウム・コメンテーター】葉秋蘭「東日本大地震対日本能源安全政策的衝撃以及影響」
(外交組Session1、司会:曽根泰教、「2011東亜区域発展国際学術研討会」(第二届全国大専院校日本研究中心聯合年会、2011年11月21日、於台中技術学院)
84 【国際シンポジウム報告】「長崎から見た辛亥革命」
(「辛亥革命百周年記念東京会議〜グローバルヒストリーの中の辛亥革命」、2011年12月3−4日、東京大学駒場キャンパス、司会:家近亮子、コメント:木村昌人、趙軍)
85 【シンポジウム報告】「中国の20世紀史における辛亥革命の意義」
(公開シンポジウム「近代日中の交流と軋轢―『辛亥革命100年』に寄せて」、司会:山田賢、2011年12月10日、千葉大学大学院人文科学研究科)
86 【シンポジウム報告】The Image of Traditional World Order and Tribute Relations in Min-kuo China
(Discussant: NAGANAWA Norihiro (SRC),Chair: MORIKAWA Tomoko (Hokkaido University), Session 2. Empires and the "Others": Mutual Relationships and Perceptions, Comparing Modern Empires: Imperial Rule and Decolonization in the Changing World Order, The Sixth International Symposium of Comparative Research on Major Regional Powers in Eurasia, Slavic Research Center Winter International Symposium, January 18–20, 2012, Venue: Room 403, Slavic Research Center (SRC), Hokkaido University, Sapporo, Japan)
87 【シンポジウム報告】「近代中国と千葉-中国人留学生への目線」
(「近代千葉と東アジア」シンポジウム、司会:家近亮子、コメント:阿南友亮、2012年1月21日、国立歴史民俗博物館)
88 【シンポジウムパネラー】「孫文・梅屋庄吉と長崎」・「長崎〜上海航路」記念シンポジウム
(司会:脇田 安大(財)ながさき地域政策研究所理事長、2012年1月23日、長崎ブリックホール国際会議場)
89 【シンポジウム司会】「第三場:國際來往的中斷與延續」
(中華民國外交史研究群討論會「國際法的詮釋與運用」、国立政治大学行政大楼、2012年2月3日)
90 【シンポジウムコメンテーター】「第13回 東京大学教育学附属中等教育学校 公開研究会」
(公開授業社会、社会@:中田奈穂美教諭、社会A野崎雅秀教諭、2012年2月18日、東京大学附属中等教育学校)