交流協会Luncheon

26^th/JAN/04

台湾の日本研究

川島　真

（北海道大学法学研究科 shin@juris.hokudai.ac.jp）

1．台湾は親日的か？

　　　氾濫する日本情報/台湾社会の複雑さ/哈日族登場の意味/対日関係を担う人材の減少/

日本に関する言論の偏重/学界における問題性/欧米留学の強さ/日本留学経験者の地位の相対的低下

２．台湾における日本研究　　　

　　(1)研究史とその背景

　　(2)研究機関の多様化、日本研究の必要性の認識

　　(3)主たる研究機関

　　(4)研究分野の状況

３．指摘されている諸問題

　　(1)育たない日本研究（事情通と研究者）、世界の日本研究の中での発信能力

　　(2)日本語から日本研究へと結びつかないこと

　　(3)日本での学位取得の困難さ（奨学金の問題）

　　(4)研究インフラ未整備（教材、研究図書、専門家など）

４．問題の背景

　　(1)自前の日本研究の博士課程が無いこと

　　(2)日本研究のディシプリンが確立していないこと（Japan Studies,　Japanology）

　　(3)日本それ自体のプレゼンスの低下

　　(4)台湾側の問題性（博士課程、外国語大学がないこと）

５．可能性

　　(1)「日本研究」支援（派遣専門家、共同研究、図書支援、出版助成等）

　　(2)奨学金制度の再考

　　(3)拠点形成

６．しかし、そのまえに考えるべきこと

　　(1)台湾には他の地域を対象とした研究はどのようになっているのか（外国研究の土壌は？）

　　(2)諸外国の台湾との文化交流はどのようになっているのか

（スタンフォード大学、パリ極東学院）